Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski
watykańska ruletka, kalendarzyk małżeński;
Słownik slangu Zbigniewa Parzycha
kalendarzyk, Watykańska ruletka (forma antykoncepcji trawestacja rosyjskiej ruletki)